Eine Sage aus unserem Bergbaugebiet

Es war die Zeit, als die Bergleute aus der Gegend auf eigene Faust nach Erzen suchten, die sie dann zur Schmelze brachten. Nach der Menge und Güte der Waren wurden sie ausbezahlt. Ein frommer Bergmann, der sehr arm und dazu noch mit einer zahlreichen Kinderschar gesegnet war, stand einst vor seinem wenig ergiebigen „Ort“, das ist die Stelle, wo gegraben wird.

Plötzlich stand hinter ihm ein seltsam großer Mann, grüßte ihn mit dem bergmännischen Gruße: „Glück auf!“ und fragte ihn nach seinem Ergehen. Der Bergmann fasste Vertrauen zu dem Fremden, klagte ihm, dass er eine zahlreiche Familie habe, aber sein „Ort“ stehe so schlecht und werfe nichts ab, und so müsse seine Familie darben. Der Fremde, der der Berggeist war, sagte zu ihm: „Graf e wennig wigger dörch, dann könns de op schünn Ehz!“ (Grab noch ein wenig weiter, dann kommst du auf schönes Erz!)

Der Bergmann tat es und stieß auch wirklich auf ein schmales Äderchen mit feinstem Erz. Mit neuem Mut grub er weiter. Seine Ausdauer wurde belohnt, denn auf einmal wurde die Ader breiter. Erfreut füllte er sein Säckchen voll und trug es hinauf zutage. Oben angekommen, begegnete ihm ein feiner Herr, in dem er den fremden Bergmann in den Gesichtszügen wiedererkannte, nur dass er jetzt nicht in Bergmannstracht erschien.

Der Fremde fragte ihn: „Häss de jetz Ehz fonge?“. „Jo, ich hann schünn Ehz fonge. Dat es et ieschte, wat ich drvann erusbränge,“ („Hast du jetzt Erz gefunden?“ „Ja, ich habe schönes Erz gefunden. Das ist das erste, welches ich herausbringe“) antwortete der überglückliche Bergmann. „Nu loss mich ens kicke, wat du dann em Säckelche häss.“ („Nun lass mich mal schauen was du denn im Säckchen hast“)

Der Mann legte sein Säckchen ab und zeigte dem Fremden sein Erz. Was aber war das?! Vor Verwunderung konnte er kein Wort hervorbringen, denn das vermeintliche Erz war pures Gold. Beglückt und ganz gerührt dankte er dem Fremden für seinen Rat. Dieser aber entfernte sich freundlich lächelnd.

Informationen zur Lage / Lokation

🧭 50.763238 N 6.278534 O

Bildergalerie